{:en}MO:ULa 9th Anniversary Events{:}{:it}Eventi del IX Anniversario di MO:ULa{:}

{:en}

On February 9 Myst Online: Uru Live (again) will have been live for 9 years, more than the Ubisoft (2003–04) and Gametap (2007–08) eras combined! Explorers have come and gone, drama has unfolded, and despite losing the Cavern again and again we are still around!

To celebrate the occasion, the weekend will be busy with events (in some cases, bots will be used to ferry explorers to the locations: Mir-o-Bot’s KI# is 32319, Magic Bot’s KI# is 27527):

• Friday 8, 12:00 KIT, in the Watcher’s Pub, Ghaelen D’Lareh will hold the Opening Ceremony [stream];
• Friday 8, 13:00 KIT, in the Hall of Kings in Ae’gura, Davide will play music from Myst [stream];
• Friday 8, 15:00 KIT, in Mir-o-Bot’s Cleft (PM “to Cleft”), Fil will hold a live broadcast by the campfire, singing and playing the guitar himself [stream];
• Saturday 9, 13:00 KIT, in Mir-o-Bot’s Relto (PM “meet”), the Nulp Dance Group will host a special Dance Show & Party (please mind the stage area), and Yoda will fascinate the public with one of his great light shows [stream];
• Saturday 9, 16:00 KIT, in Karaoke’s Hood, DonahooDJ will host the Karaoke Show as she has done for so many years, with quite a few good singers in the Community [stream];
• Sunday 10, 10:00 KIT, at the Memorial in Mir-o-Bot’s Kahlo Pub (PM “meet”), Ghaelen D’Lareh will hold the traditional commemoration of our explorer friends who passed away (PM the bot “auraon” for an atmospheric light) [stream];
• Sunday 10, 11:00 KIT, in the Magic Great Tree Pub (PM “meet”), Radio Free D’ni will host a Special Anniversary Show [stream]; and
• Sunday 10, 12:45 KIT, in the Magic Great Tree Pub, Mister Magic will close the celebrations with a Magic Event and Yoda will perform one of his amazing light shows; please be there before 12:45 KIT, or you won’t be able to see all the special effects [stream].

For further info, updates, pictures of the events and comments, check the calendar and visit the MO:ULa forum thread or the Facebook group.

See you there!{:}{:it}Il 9 febbraio Myst Online: Uru Live (again) sarà stato online per 9 anni, più delle ere Ubisoft (2003–04) e Gametap (2007–08) insieme! Molti esploratori sono venuti e se ne sono andati, ci sono stati drammi, ma pur perdendo più volte la Caverna siamo ancora qua!

Per festeggiare l’occasione, il fine settimana sarà pieno di eventi (in alcuni casi saranno usati dei bot per trasportare gli esploratori: il n. KI di Mir-o-Bot è 32319, quello di Magic Bot è 27527):

• Venerdì 8, 20:00 CET, nel Pub dell’Osservatore, Ghaelen D’Lareh terrà la cerimonia di apertura [stream];
• Venerdì 8, 21:00 CET, nella sala dei re a Ae’gura, Davide trasmetterà musica di Myst [stream];
• Venerdì 8, 23:00 CET, al Crepaccio di Mir-o-Bot (inviate in PM “to Cleft”), Fil terrà una trasmissione in diretta davanti al falò, cantando e suonando la chitarra di persona [stream];
• Sabato 9, 21:00 CET, nel Relto di Mir-o-Bot (inviate in PM “meet”), il gruppo di ballo dei Nulp terrà uno speciale spettacolo e festa di ballo (fate attenzione al palco), e Yoda affascinerà il pubblico con uno dei sui fantastici spettacoli di luce [stream];
• Sabato 9, 24:00 CET, nel quartiere Karaoke’s Hood, DonahooDJ presenterà lo spettacolo di Karaoke come ha fatto per così tanti anni, assieme a diversi bravi cantanti della Comunità [stream];
• Domenica 10, 18:00 CET, al monumento nel Pub Kahlo di Mir-o-Bot (inviate in PM “meet”), Ghaelen D’Lareh terrà la tradizionale commemorazione per i nostri amici esploratori che sono mancati (inviate in PM “auraon” al bot per una luce atmosferica) [stream];
• Domenica 10, 19:00 CET, nel Pub del Grande Albero di Magic Bot (inviate in PM “meet”), Radio Free D’ni terrà uno spettacolo speciale per l’anniversario [stream]; e
• Domenica 10, 20:45 CET, nel Pub del Grande Albero di Magic Bot, Mister Magic chiuderà i festeggamenti con un evento magico e Yoda metterà in scena uno dei suoi incredibili spettacoli di luce; cercate di arrivare prima delle 20:45 CET, o non riuscirete a vedere tutti gli effetti speciali [stream].

Per maggiori info, aggiornamenti, foto degli eventi e commenti, vedete il calendario e visitate il thread del forum (o quello italiano – grazie Davide!) di MO:ULa o il gruppo Facebook.

Ci si vede lì!{:}