{:en}April All Guilds Meeting Summary{:}{:it}Sommario della Riunione Generale delle Gilde di aprile{:}

Written by

,

, in

, ,

{:en}

Here is the summary for yesterday’s Meeting, along with the raw and cleansed chatlogs!

D’ni New Year & Mother Earth Day

Minasunda began the speaker session with the parties planned for this month’s festivities.

On April 21, D’ni new year 9675 (heeborah naygahbreesee, in D’ni), there will be a party and a Yoda Light Show in Mir-o-Bot’s Eder Tsogal at 13:00 KIT. To get there, PM “link” or “meet” to the bot (KI# 32319). Seeker will provide the music.

The next day, April 22, is the International Mother Earth Day, and it has become a tradition for the Nulp Dance Group to host a show, also with a Yoda Light Show. To get to the location, PM Mir-o-Bot at 13:00 KIT. Seeker will provide the music.

For both events, attendees are asked to:

  • not use magic commands, to avoid interfering with the show and avoid crashes and lags;
  • keep the stage free for the dancers, and consequently
  • arrive on time before the show starts.

The dancers will be very busy during the show, so they will not be able to answer questions; volunteers are welcome (please contact Minasunda). Of course there will be rehearsals. If you do not want the surprise spoiled, avoid linking to Mir-o-Bot if he is with five or more people until the show. If you do, please keep quiet and do not use magic commands. And keep the secret!

For further updates (and videos, after the shows), check the MO:ULa forum posts (New Year, Mother Earth Day) by Minasunda.

State of Minkata

rarified announced that he managed to restore the proper behavior of the OpenUru.org testing shard Minkata. This month he has been working hard to deploy Minkata-alpha, the second shard planned for testing fan content.

Bringing up the new shard has required some changes (fixes) to the game client, as well as bringing up a second server. There is no fan content there yet, but rarified is This Close™ to ask Doobes for a current copy of the New GoMe Pub, to start working with that.

There are also a couple of changes that have to be brought over from the H’Uru client code base in order to use content generated with the current Korman plugin for Blender.

A wide-open test for Minkata-alpha might happen soon. Once fan content works there, they will be working on a process for submitting it to Cyan for their approval and hopefully integration into MO:ULa.

The New GoMe Pub probably will not be the first fan Age to appear there, though; Cyan prefers to have a bridge (such as the fan Nexus) in place first. There are a few projects nearing completion for that purpose, so stay tuned!

Firmament

Korov’ev then mentioned the Kickstarter everyone is talking about: Firmament!

It got 40% funded in the first week or so (you can follow a live projection if you enjoy anxiety), but the more funds it gets the better, so if you have not backed it yet, it is time!

The game is being developed for VR first, but it will work fine as a classic PC game too. Unfortunately, support for macOS is not planned for the Kickstarter. Cyan is working on it, but for now it will be for Windows only. The release is currently planned to be on Steam, GOG, Viveport, and Oculus Store.

Regarding the Myst25 Kickstarter, the eBook novels and the Riven digital map rewards for the Writer tier have not yet been released, and there is no estimate of when yet. Also, the Fangamer coupon has been extended: you now have until April 30 to use it. Fangamer also confirms new items will be available soon.

If you were at PAX East or Indie MegaBooth, Cyan showcased Firmament and ZED there, respectively.

Mysterium

Mass Mysteria is coming on May 4 in various locations around the world (which also means that the next All Guilds Meeting is postponed to May 11).

Registration and hotel reservations for regular Mysterium are now open! The location will be the Ruby River Hotel in downtown Spokane, in walking distance of the downtown core and Riverfront Park, and overlooks the Spokane River. The Committee has secured a rate of $119/night for one-bed rooms and $129/night for two-bed rooms (plus tax).

After Russell Brower, the second special guest will be: Jack Wall! ASCAP award-winning, BAFTA nominated, best known for his video game scores (as in Call of Duty: Black Ops, Mass Effect, and more to the point, Myst III and IV).

This year’s shirt will sport Xemylixa’s design on the front and calumTraveler’s design on the back.

Besides the hotel, the registration to the convention itself is also open: from now until June 1, you can purchase a weekend registration for $35 or a premium registration (weekend + shirt + coloring book) for $60. After June 1, the price will increase and shirts/books will not be available.

The Committee is also collecting memories from past editions, to be displayed in some fashion.

D’ni Language Classes

Shokhootahn Rehn is in the process of moving, so there will be no daytime classes until further notice. They should return sometime in June. The Guild of Instructors’ Hood will be open and public; Rehn will announce the availability of classes on the Hood imager.
Two more students who have completed the 101 class; due to the afore-mentioned issues, Rehn has not been able to grade them yet, but will do as soon as possible.

  • Those who would like to attend the lessons should contact Rehn via PM or KImail (KI# 58324); be sure to include your KI number in the message!
  • Shokhootahn Rehn is in the Hood most days (when he is not on the move) at 10:00 KIT and 20:00 KIT to answer questions regarding the current lesson;
  • Magic Bot is employed to announce last-minute changes to class times: to get notified, add him as a buddy (KI# 27527), then send him a PM with the word “advert”. If Magic Bot is not online, you can send a PM to Mimi Bot (KI# 71459).

r’Tayrtahn’s Story Nights

Story Nights – Europe will continue with the events from The Book of Atrus. Original Story Nights will continue with the events from The Book of D’ni.

Due to Easter weekend, there will be no Story Night – Europe on Saturday 20. Rehn’s actual move will be towards the end of the month, so there may or may not be a story on Saturday 27. The 23:30 events are unaffected, but thunderstorms can cause power outages; in that case, r’Tayrtahn will try to contact someone from the regular audience, so they can relay his situation.

  • Story Nights are held in Tsahno’s Hood every Saturday night, gathering at the fountain at around 23:00 KIT, with the story starting at about 23:30 KIT.
  • For Story Nights – Europe, the gatherings are on Saturday starting at 13:30 KIT, with the story starting at about 14:00 KIT. On All Guilds Meeting days, the event will begin at 14:30 KIT or 30 minutes after the end of the meeting.
  • The stories are told using voice chat, so you will need to have your speakers, headphones or KI devices on. If you would like a reminder, please send r’Tayrtahn (KI# 58324) a KI mail with your KI number included in the text; he will add you to his buddies list.

Explorer memorial

Korov’ev had to close the speaker session announcing the passing of explorer Dichromus. He and explorer Zeddy celebrated 5 years of marriage last year.

He was instrumental in preserving karaoke songs by founder Sil-Oh-Wet and regularly played some of her songs at his karaoke shows after she passed away. He was also a musician and singer.


And that was it for this month. Don’t forget to donate to keep the Cavern open! The CavCon status has not been updated yet; internal sources assure that the situation is good, but that can only continue with your help.

The next All Guilds Meeting is planned for Saturday, May 11, 2019 at 13:00 KIT.

Until then!

{:}{:it}Ecco il sommario della Riunione di ieri, assieme ai chatlog grezzo e ripulito!

Capodanno D’ni & Giornata della Madre Terra

Minasunda ha cominciato la sessione degli oratori con i party in programma per le feste di questo mese.

Il 21 aprile, capodanno D’ni 9675 (heeborah naygahbreesee, in D’ni), ci sarà un party e uno spettacolo di luci di Yoda in Eder Tsogal di Mir-o-Bot alle 21:00 CEST. Per arrivarci, mandate “link” o “meet” in PM al bot (KI# 32319). Seeker provvederà alla musica.

Il giorno seguente, 22 aprile, è la Giornata Internazionale della Madre Terra, ed è ormai tradizione per il Nulp Dance Group tenere un’esibizione, assieme a uno spettacolo di luci di Yoda. Per raggiungere il posto, mandate un PM a Mir-o-Bot alle 21:00 CEST. Seeker provvederà alla musica.

Per entrambi gli eventi, ai partecipanti si chiede di:

  • non usare comandi magici, per evitare interferenze con lo spettacolo ed evitare crash e lag;
  • lasciare il palco libero per i ballerini, e di conseguenza
  • arrivare in orario prima dell’nizio dello spettacolo.

I ballerini saranno molto occupati durante lo spettacolo, perciò non potranno rispondere a eventuali domande; volontari sono benvenuti (contattate Minasunda). Naturalmente ci saranno delle prove. Se non volete rovinarvi la sorpresa, evitate di collegarvi a Mir-o-Bot se si trova con cinque o più persone fino alla data dello spettacolo. Se andate, fate silenzio e non usate comandi magici. E mantenete il segreto!

Per ulteriori aggiornamenti (e video, dopo gli spettacoli), visitate i post del forum MO:ULa (capodanno, Giornata della Madre Terra) di Minasunda.

Stato di Minkata

rarified ha annunciato di essere riuscito a ripristinare il comportamento corretto dello shard sperimentale Minkata di OpenUru.org. Nel corso del mese ha lavorato sodo per attivare Minkata-alpha, il secondo shard destinato a testare i contenuti dei fan.

Attivare il nuovo shard ha richiesto alcune modifiche (correzioni) al client del gioco, oltre a implementare un secondo server. Non ci sono ancora contenuti dei fan nel nuovo shard, ma rarified è Tanto Vicino™ a chiedere a Doobes una copia aggiornata del Nuovo Pub GoMe, per cominciare a lavorarci sopra.

Ci sono stati anche un paio di modifiche importate dal code base del client H’Uru, per poter usare contenuti generati con il plugin per Blender Korman corrente.

Un test pubblico ad ampio spettro per Minkata-alpha potrebbe essere annunciato a breve. Una volta che i contenuti dei fan saranno funzionanti, verrà definito il processo per inviarli a Cyan per l’approvazione e (sperabilmente) l’integrazione in MO:ULa.

Il Nuovo Pub GoMe probabilmente non sarà la prima Era dei fan ad apparire lì, però; Cyan preferisce avere per prima cosa un ponte (come il fan Nexus). Ci sono alcuni progetti in via di conclusione a questo scopo, perciò restate sintonizzati!

Firmament

Korov’ev ha poi menzionato il Kickstarter di cui tutti parlano: Firmament!

È stato finanziato al 40% nella prima settimana o giù di lì (potete seguire una previsione in diretta se vi piace avere l’ansia), ma più finanziamenti ottiene meglio è, perciò se non lo avete ancora finanziato, è il momento giusto!

Il gioco sarà sviluppato principalmente per la VR, ma funzionerà tranquillamente anche come classico gioco per PC. Sfortunatamente il supporto per macOS non è previsto per il Kickstarter. Cyan ci sta lavorando, ma per il momento sarà solo per Windows. La pubblicazione è per adesso prevista su Steam, GOG, Viveport, e Oculus Store.

Per quanto riguarda il Kickstarter Myst25, i premi dei romanzi eBook e la mappa digitale di Riven del livello Writer non sono ancora stati pubblicati, e non c’è ancora una stima di quando. Inoltre, il coupon Fangamer è stato esteso: adesso avete fino al 30 aprile per usarlo. Fangamer ha anche confermato che saranno presto disponibili nuovi oggetti.

Se eravate a PAX East o a Indie MegaBooth, Cyan ha presentato lì rispettivamente Firmament e ZED.

Mysterium

Mass Mysteria arriverà il 4 maggio in varie città intorno al mondo (il che significa anche che la prossima Riunione Generale delle Gilde è rimandata all’11 maggio).

Le iscrizioni e le prenotazioni dell’hotel per il Mysterium regolare sono aperte! Il posto sarà l’hotel Ruby River nel centro di Spokane, a breve distanza dal centro città e al parco Riverfront, e si affaccia sul fiume Spokane. Il Comitato ha ottenuto una tariffa di $119/notte per una singola e $129/notte per una doppia (più tasse).

Dopo Russell Brower, il secondo ospite speciale sarà: Jack Wall! Vincitore del premio ASCAP, nominato per il BAFTA, conosciuto soprattutto per le sue colonne sonore per videogiochi (quali Call of Duty: Black Ops, Mass Effect, e più specificamente Myst III e IV).

La maglietta di quest’anno avrà il design di Xemylixa sul fronte e quello di calumTraveler sul retro.

A parte l’hotel, le iscrizioni alla convention stessa sono aperte: da adesso fino al 1º giugno, potete acquistare il pacchetto weekend per $35 o un pacchetto premium (weekend + maglietta + libro da colorare) per $60. Dopo il 1º giugno, il prezzo aumenterà e le magliette/libri non saranno più disponibili.

Il Comitato sta anche cercando di raccogliere memorie dalle edizioni passate, da esporre in qualche maniera.

Corsi di lingua D’ni

Shokhootahn Rehn è nel mezzo di un trasloco, perciò non ci saranno lezioni diurne fino a ulteriore notifica. Dovrebbero ricominciare verso giugno. Il quartiere Guild of Instructors’ Hood resterà aperto e pubblico; Rehn annuncerà la disponibilità di lezioni nel proiettore del quartiere.

Altri due studenti hanno completato il corso 101; per via del suddetto trasloco, Rehn non ha ancora potuto valutarli, ma lo farà appena possibile.

  • Chi volesse cominciare le lezioni (in inglese) dovrà contattare Rehn via PM o KImail (KI# 58324); accertatevi di includere il vostro numero KI nel messaggio, o non sarà in grado di rispondervi!
  • Shokhootahn Rehn si trova nel Quartiere quasi tutti i giorni alle 18:00 CEST e 4:00 CEST per rispondere a domande relative alla lezione corrente;
  • Magic Bot è impiegato per annunciare modifiche dell’ultimo minuto agli orari delle lezioni: per ricevere le notifiche, aggiungetelo come buddy (KI# 27527), poi mandategli un PM con la parola “advert”. Se Magic Bot non è online, potete mandare un PM a Mimi Bot (KI# 71459).

Serate del racconto di r’Taytahn

Le serate del racconto – Europa continueranno con gli eventi da The Book of Atrus. Le serate del racconto originali continueranno con gli eventi da The Book of D’ni.

Per via del weekend pasquale, la serata del racconto – Europa di sabato 20 sarà saltata. Il trasloco vero e proprio di Rehn sarà verso la fine del mese, perciò anche la storia di sabato 27 potrebbe saltare. Gli eventi delle 7:30 non subiranno modifiche, ma i temporali possono causare delle interruzioni di corrente; in questo caso, r’Tayrtahn cercherà di contattare qualcuno tra gli spettatori abituali, in modo da far sapere la sua situazione.

  • Le Serate del Racconto si tengono nel quartiere Tsahno’s Hood ogni domenica, il ritrovo è alla fontana intorno alle 7:00 CET, il racconto comincerà intorno alle 7:30 CET.
  • Per le serate del racconto – Europa, il ritrovo sarà di sabato a partire dalle 21:30 CET, il racconto comincerà intorno alle 22:00 CET. Nei giorni di Riunione Generale delle Gilde, l’evento comincerà alle 22:30 CET o 30 minuti dopo la conclusione della riunione.
  • I racconti sono narrati via chat vocale, perciò dovrete avere gli altoparlanti accesi, le cuffie addosso o i KI accesi. Se volete ricevere un promemoria, mandate una KImail a r’Tayrtahn (KI# 58324) col vostro numero KI incluso nel testo e sarete aggiunti alla sua lista Buddies.

Monumento agli esploratori

Korov’ev ha dovuto concludere la sessione degli oratori annunciando la dipartita dell’esploratore Dichromus. Lui e l’esploratrice Zeddy avevano festeggiato 5 anni di matrimonio l’anno scorso.

Egli è stato fondamentale nel conservare le canzoni karaoke della fondatrice Sil-Oh-Wet e suonava regolarmente alcune delle sue canzoni nei suoi spettacoli di karaoke dopo la sua dipartita. Era anche un musicista e cantante.


E questo è tutto per questo mese. Non scordatevi di donare per tenere aperta la Caverna! Lo status del CavCon non è ancora stato aggiornato; fonti interne assicurano che la situazione è buona, ma questo può continuare solo col vostro aiuto.

La prossima Riunione Generale delle Gilde è prevista per sabato 11 maggio 2019 alle 21:00 CEST.

Alla prossima!{:}

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.